21 - 22.11.2020 19:00 i 18:00

Regionalne Centrum Kultury Słowiańskiej
ul. Chopina 25, Sobótka

Weekend z Komedią – 21-22.11.2020 – Bilety już na KupBilecik.pl

21 – 22 listopada 2020 odbędzie się w Regionalnym Centrum Kultury Słowiańskiej w Sobótce, Weekend z Komedią. W sobotę zagramy dla Państwa spektakl ,,Boeing Boeing” natomiast w niedzielę jego kontynuację czyli słynną już ,,Pomoc Domową”. Oba spektakle Wrocławskiego Teatru Komedia.

Boeing Boeing – 21.11.20

TWÓRCY

Autor: Marc Camoletti

Przekład: Bartosz Wierzbięta

Reżyseria: Wojciech Dąbrowski

Kostiumy: Bajka Tworek

Scenografia: Wojciech Dąbrowski / Paweł Motas

Choreografia: Katarzyna Małecka

Opracowanie muzyczne: Paweł Okoński

Czas trwania: 100 minut

Premiera: 15.05.2011

OBSADA

Nadia: Dorota Wierzbicka-Matarrelli

Jola: Katarzyna Skoniecka

Janet: Magdalena Margulewicz / Małgorzata Kałuzińska 

Johanna: Marzena Kopczyńska

Paweł: Krzysztof Grebski

Maks: Wojciech Dąbrowski

OPIS

„Boeing Boeing” to komedia sytuacyjna autorstwa francuskiego dramaturga Marca Camolettiego. W 1991 roku została wpisana do księgi Guinessa za rekordową ilość wystawień – 17 500 w 55 krajach świata. W 2008 roku zaś nagrodzona została prestiżową Tony Awards – odpowiednikiem Oscara w świecie teatru. Sztuka opowiada historię Maksa i jego narzeczonych, wszystkie są stewardesami. Każda z nich sądzi oczywiście, że to ona jest tą jedyną. Dzięki precyzyjnej organizacji i pomocy niezawodnej choć nie stroniącej od sarkastycznych uwag służącej (Dorota Wierzbicka-Matarrelli) Maksowi zawsze udaje się skoordynować wizyty kolejnych narzeczonych. Co stanie się jednak, gdy z powodu niewielkich zmian w ruchu lotniczym, wszystkie one zjawią się u Maksa niemal w tej samej chwili?

Pomoc Domowa – 22.11.20

TWÓRCY

Autor: Marc Camoletti

Adaptacja: Bartosz Wierzbięta

Reżyseria: Wojciech Dąbrowski

Kostiumy: Zofia de Ines

Scenografia: Wojciech Stefaniak

Muzyka: Bartosz Pernal

Opracowanie muzyczne: Paweł Dobosz

Światła: Alicja Petrucka

Czas trwania: 120 minut

Premiera: 25.09.2016

OBSADA

Autor: Marc Camoletti

Adaptacja: Bartosz Wierzbięta

Reżyseria: Wojciech Dąbrowski

Kostiumy: Zofia de Ines

Scenografia: Wojciech Stefaniak

Muzyka: Bartosz Pernal

Opracowanie muzyczne: Paweł Dobosz

Światła: Alicja Petrucka

Czas trwania: 120 minut

Premiera: 25.09.2016

OPIS

Przezabawna komedia Marca Camolettiego, w znakomitej adaptacji Bartosza Wierzbięty (autora dialogów, między innymi do filmów: „Shrek”, „Madagaskar”, „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”) – przetłumaczona przez niego po sukcesie sztuki „Boeing Boeing”.

Ten błyskotliwy tłumacz postanowił postać Nadii z „Boeing Boeing” (Dorota Wierzbicka-Matarrelli) przenieść w nowe realia, w inne życiowe sytuacje. I tym razem akcja spektaklu rozgrywa się w domu Maxa (Wojciech Dąbrowski) i Joli (Katarzyna Skoniecka) prowadzonym przez obdarzoną ciętym, inteligentnym dowcipem – pomoc domową.

Małżeństwo, zdrada i chęć przeżycia miłosnej przygody. Sex, doświadczenie i młodość: Ilona Lewandowska i Kornel Sadowski /Jakub Giel – ciągle zaskakujące widza sytuacje życiowe, duża ilość trzaskających drzwi i znakomicie przetłumaczone dialogi. To wszystko gwarantuje tej sztuce podobny sukces jaki odniósł ulubiony przez widzów „Boeing Boeing”. Plejada wspaniałych polskich artystów sceny – kostiumy Zofia De Ines, muzyka Bartosz Pernal, scenografia Wojciech Stefaniak to już absolutna wisienka na naszym teatralnym torcie . Osłodźcie nim sobie codzienną rzeczywistość i skosztujcie naszego Teatru!

Regionalne Centrum Kultury Słowiańskiej
21 – 22. listopada 2020
21.11 – g. 19.00, 22.11. – g. 18.00

Bilety dostępne na kubbilecik.pl:

✈Boeing Boeing – sobota, g. 19:00
– bilety: http://kbq.pl/51630
🧹Pomoc Domowa – niedziela, g. 18:00
– bilety: http://kbq.pl/51631

Zdjęcia i opis za: www.teatrkomedia.com

Wszelkie informacje pod numerem 790-405-206